雪中送炭
意思解释
基本解释在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。
出处宋 范成大《大雪送炭与芥隐》诗：“不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。”
例子对于他们，第一步需要还不是“锦上添花”，而是“雪中送炭”。（毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》）
基础信息
拼音xuě zhōng sòng tàn
注音ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ
正音“送”，不能读作“shòng”。
感情雪中送炭是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
谜语最及时的帮助
近义词雪里送炭
反义词落井下石、投井下石
英语timely assistance
俄语Помощь пришлáсь ко времени.（в снежную погоду прислáть угля）
日语困(こま)っている時(とき)に援助(えんじょ)する
德语jm beim Schnee Kohle schikken（jm in der Not helfen）
法语offrir du charbon par temps de neige
字义分解
更多成语的意思解释
- 虚位以待(意思解释)
- 干城之将(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
