同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。

出处汉赵晔《吴越春秋阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”

例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁刘璠《广绝交论》）

基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”，不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语；用于人。

辨形“怜”，不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）

法语on sympathise avec ses compagnons de misère

字义分解

tóng tòng同 bìng病 xiāng xiàng相 lián怜

交流分享

相关成语

成语	解释
一门心思	一心一意。
物美价廉	廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。
逆道乱常	指违背道德纲常。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
零光片羽	比喻珍贵事物的一小部分。
兄弟阋于墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
囊萤照雪	囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
性急口快	性子急，有话就说。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
移日卜夜	指昼夜相继。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。

同病相怜

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语