若即若离

意思解释

基本解释即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。

出处清文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”

例子他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨高老夫子》）

基础信息

拼音ruò jí ruò lí

注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ

繁体若即若離

正音“即”，不能读作“jì”。

感情若即若离是中性词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。

辨形“即”，不能写作“级”。

近义词敬而远之、貌合神离

反义词亲密无间、亲如骨肉

英语hold oneself slightly aloof

俄语держáться на расстоянии

日语つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)

德语weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）

字义分解

ruò rě若 jí即 ruò rě若 lí离

交流分享

相关成语

成语	解释
床上安床	比喻不必要的重叠。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
古里古怪	怪异、奇特。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
壮心不已	指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
大势所趋	大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
搬起石头砸自己的脚	比喻本来想损害别人，结果却害了自己。
落荒而逃	离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
英雄所见略同	所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。

若即若离

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语