木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

交流分享

相关成语

成语	解释
不正之风	不正当的社会风气。
绿林大盗	指聚集山林的强盗。
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
穷途潦倒	潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
气充志骄	谓心满意得，骄傲自大。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
同心合力	团结一致，共同努力。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
休戚是同	休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
头上末下	第一次，初次。
孤注一掷	注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。
遥遥无期	遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
进退维谷	维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
翼翼飞鸾	指飞翔的样子。
书不释手	手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
奇技淫巧	指新奇的技艺和作品。
异军突起	异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
岂有此理	岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。
坐耗山空	指只消费不生产，堆积如山的财富也要耗尽。
不绝于耳	绝：断。声音在耳边不断鸣响。

木已成舟

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语