面红耳赤
意思解释
基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。
出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”
例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）
基础信息
拼音miàn hóng ěr chì
注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ
繁体靣紅耳赤
正音“赤”，不能读作“cì”。
感情面红耳赤是中性词。
用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。
歇后语灌血的猪头
谜语喝醉酒红脸
近义词羞愧满面
反义词面不改色
英语be flushed
俄语покраснеть до корней волос
日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる
法语rouge de honte ou de colère
字义分解
更多成语的意思解释
- 寸进尺退(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 俯拾即是(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
