冷若冰霜
意思解释
基本解释若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
出处清 刘鄂《老残游记续集》第二回：“笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
例子笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。（清 刘鹗《老残游记 续集》第二回）
基础信息
拼音lěng ruò bīng shuāng
注音ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕㄨㄤ
正音“霜”，不能读作“suāng”。
感情冷若冰霜是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
辨形“若”，不能写作“苦”。
近义词冷眼旁观、冷酷无情
反义词和颜悦色、满腔热情
英语stern manner
俄语холодный，как лёд（полное равнодушие）
日语ごく冷淡なさま
法语avoir un abord glacial
字义分解
更多成语的意思解释
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
