家丑不可外扬

意思解释
基本解释家里不光彩的事,不便向外宣扬。
出处明 洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》:“欲要讼之于官,争奈家丑不可外扬,故尔中止。”
例子家丑不可外扬,倘若传互外边,被人耻笑,事已至此,且再作区处。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷八)
基础信息
拼音jiā chǒu bù kě wài yáng
注音ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ
繁体家醜不可外揚
感情家丑不可外扬是中性词。
用法主谓式;作宾语、分句;指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。
歇后语躲在屋里洗脏衬衣
谜语个体户秘密养牛
近义词家丑不可外谈
英语Do not wash your dirty linen in public.(It is a foul bird that defiles its own nest.)
俄语не выносить сóра из избы
德语Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.
法语il faut laver son linge sale en famille
字义分解
更多成语的意思解释
- 卑谄足恭(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 忠臣不事二君,贞女不更二夫(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
- 间不容砺(意思解释)
- 亡羊补牢(意思解释)
- 百尺竿头,更进一步(意思解释)
