画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。

出处西汉刘向《战国策齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”

例子将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明施耐庵《水浒传》第一百十回）

基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”，不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式；作宾语；含贬义。

辨形“添”，不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）

字义分解

huà画 shé yí蛇 tiān添 zú足

交流分享

相关成语

成语	解释
疚心疾首	疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
莫衷一是	莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
暴发户	指突然发了财得了势的人。
哀而不伤	哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
今是昨非	现在是对的；过去错了。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
叽叽喳喳	语音杂乱。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
心上心下	形容心神不安。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。

画蛇添足

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语