不厌其烦
意思解释
基本解释厌：嫌；烦：麻烦。不嫌麻烦。
出处宋 袁燮《挈斋集》：“贽之先君，不惮其烦，而帝每不能听。”
例子今之史学则异是，必致谨于闾阎日用之细，起居笑貌之琐，不厌其烦，不嫌其鄙。（清 严复《道学外传》）
基础信息
拼音bù yàn qí fán
注音ㄅㄨˋ 一ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄈㄢˊ
繁体不厭其煩
正音“其”，不能读作“qī”。
感情不厌其烦是褒义词。
用法动宾式；作谓语、状语；含褒义，形容很有耐心。
辨形厌，内部是“犬”，不是“大”。
辨析不厌其烦和“不厌其详”；都含有“不嫌、不厌倦”的意思。但区别很大：不厌其烦表示“不嫌麻烦”；“不厌其详”表示“不嫌详细；越详细越好。”
谜语喜忧参半
近义词苦口婆心、诲人不倦
反义词不胜其烦
英语do not mind to take all the trouble（be very patient）
日语そのような煩(わずらわ)しさをいとわない
德语groβe Geduld haben（unverdrssen）
法语inlassablement（sans se lasser de）
字义分解
更多成语的意思解释
- 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
