帮倒忙

意思解释
基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
出处浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!”
例子宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。”
基础信息
拼音bāng dào máng
注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ
繁体幫倒忙
感情帮倒忙是中性词。
用法作谓语、宾语、定语;用于处事。
英语be more of a hindrance than a help
俄语оказáть медвéжью услугу
日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする
德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen
法语gêner plus que d'aider
字义分解
更多成语的意思解释
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 凡事预则立,不预则废(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 三月不知肉味(意思解释)
- 骈拇枝指(意思解释)
- 莫明其妙(意思解释)
- 泥塑木雕(意思解释)
- 十面埋伏(意思解释)
- 伏法受诛(意思解释)
